faire affiche

(faire affiche [тж. en faire une affiche])
≈ афишировать, выставлять напоказ, делать рекламу

Ce n'était rien que l'ignoble publicité d'une ignoble affaire. Le coq gaulois, le lion britannique, l'aigle allemand, toutes ces bêtes nationales faisaient affiche, comme, en d'autres temps, les emblèmes de tel cognac ou de tel cirage. (J. Guéhenno, Journal d'un homme de quarante ans.) — Это было не что иное, как гнусная реклама гнусного мероприятия. Галльский петух, британский лев, германский орел - все эти национальные животные были выставлены напоказ точно так же, как в другое время реклама коньяка или сигар.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "faire affiche" в других словарях:

  • AFFICHE — Doublement éphémère, par le caractère transitoire de l’événement ou de l’objet qu’elle est chargée d’évoquer et par la brièveté de son exposition, l’affiche reflète un aspect important mais fuyant de la réalité économique, sociale et culturelle.… …   Encyclopédie Universelle

  • affiche — n.f. Celui qui « affiche » exagérément des allures homosexuelles : Qu Henri soit une tante, je m en fous; mais je peux plus sortir avec lui, c est une affiche. Faire l affiche, jeter de l affiche, s afficher ostensiblement pour paraître affranchi …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Affiche scolaire — Imagerie scolaire On désigne par imagerie scolaire l ensemble des images utilisées dans les écoles pour expliquer ou illustrer les connaissances enseignées. Le matériel didactique utilisé par les maîtres d école et les professeurs pour illustrer… …   Wikipédia en Français

  • faire relâche —    Se refuser à toute conjonction, par maladie mensuelle ou par fantaisie pure, ce qui est assez rare, qui a bu voulant toujours boire.         Il faut que tous les mois l’artiste se repose...    Une affiche à la porte, affiche de couleur,    Sur …   Dictionnaire Érotique moderne

  • Faire ses tâches administratives — Tâches administratives en autoconstruction en France Importé sur wikibooks : b:Construire sa maison/Tâches administratives Avant de commencer toute construction, une autorisation administrative est nécessaire, qu il s agisse d une simple… …   Wikipédia en Français

  • L'Affiche : Le Magazine des autres musiques — L affiche[1] Pays  France Langue Français Périodicité Mensuel …   Wikipédia en Français

  • Un truc qu'on peut faire avec les doigts — Un truc qu on peut faire avec le doigt Épisode de South Park Un truc qu on peut faire avec les doigts Épisode no  56 Prod. code 409 Date diffusion 12 juillet 2000 …   Wikipédia en Français

  • Un truc qu'on peut faire avec le doigt — Un truc qu on peut faire avec les doigts Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 4 Épisode 57 Code de production 409 Invité(s) Schroeder Diffusion 12 juillet 2000 …   Wikipédia en Français

  • Autoconstruction - Faire ses tâches administratives — Tâches administratives en autoconstruction en France Importé sur wikibooks : b:Construire sa maison/Tâches administratives Avant de commencer toute construction, une autorisation administrative est nécessaire, qu il s agisse d une simple… …   Wikipédia en Français

  • Lollapalooza — Affiche de l édition 2006 du festival Lollapalooza au Grant Park de Chicago. Lollapalooza est un festival de musique itinérant, se voulant underground au moment de sa création, qui a sillonné les États Unis et le Canada tous les étés de 1991 à… …   Wikipédia en Français

  • Affichage électoral — Affiche électorale de 1860 en faveur d Abraham Lincoln. L affichage électoral accompagne les processus d élection. Il s agit généralement d affiches sur papier, mais dans certains pays, des fresques peintes ou des images fixes ou animées sur… …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «faire affiche» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.